ManifestoМанифест
Ronin are not ornaments of rebellion. Arrival means inventing honor after the old lord is gone.Ронины - это не украшение бунта. Прибытие значит изобрести честь после исчезновения старого господина.
FIELD FILE / MARTIAL
RoninРонины
A trained agent cut loose from the house that once gave him a name.Подготовленный агент, отрезанный от дома, который раньше давал ему имя.
OriginПроисхождение
Japanese ronin: wave person, masterless samurai.Японское ronin: человек-волна, самурай без господина.
Historical chargeИсторический заряд
The ronin carries discipline after the institution has vanished.Ронин несет дисциплину после исчезновения института.
Arrival logicЛогика прибытия
Arrival means inventing honor after the old lord is gone.Прибытие значит изобрести честь после исчезновения старого господина.
Rival logicЛогика соперника
The rival is the code that still speaks from inside the abandoned body.Соперник - кодекс, который все еще говорит изнутри оставленного тела.