ManifestoМанифест
Nonconformists are not ornaments of rebellion. They arrive by refusing the costume of belonging.Нонконформисты - это не украшение бунта. Они прибывают, отказываясь от костюма принадлежности.
FIELD FILE / IDEOLOGICAL
NonconformistsНонконформисты
People who treat fit as a political demand, not a virtue.Люди, для которых соответствие - политическое требование, а не добродетель.
OriginПроисхождение
Non plus conform: not shaped to the accepted form.Non плюс conform: не сформированный по принятой форме.
Historical chargeИсторический заряд
They reveal the pressure hidden inside taste, manners, and common sense.Они раскрывают давление, скрытое во вкусе, манерах и здравом смысле.
Arrival logicЛогика прибытия
They arrive by refusing the costume of belonging.Они прибывают, отказываясь от костюма принадлежности.
Rival logicЛогика соперника
Their rival is the room that calls itself neutral.Их соперник - комната, называющая себя нейтральной.