ManifestoМанифест
Exiles are not ornaments of rebellion. They arrive by surviving a place that was not chosen.Изгнанники - это не украшение бунта. Они прибывают, выживая в месте, которое не выбирали.
FIELD FILE / LIMINAL
ExilesИзгнанники
People whose outside is imposed before it becomes a method.Люди, которым внешнее навязано раньше, чем оно становится методом.
OriginПроисхождение
Latin exsilium: banishment.Латинское exsilium: изгнание.
Historical chargeИсторический заряд
Exile is the wound behind many glamorous myths of freedom.Изгнание - рана за многими гламурными мифами свободы.
Arrival logicЛогика прибытия
They arrive by surviving a place that was not chosen.Они прибывают, выживая в месте, которое не выбирали.
Rival logicЛогика соперника
Their rival is nostalgia weaponized by loss.Их соперник - ностальгия, вооруженная потерей.