ManifestoМанифест
Buccaneers are not ornaments of rebellion. They arrive by making the margin feed them.Буканьеры - это не украшение бунта. Они прибывают, заставляя край кормить себя.
FIELD FILE / MARTIAL
BuccaneersБуканьеры
Hunters, smugglers, and raiders who turned islands into outlaw logistics.Охотники, контрабандисты и рейдеры, превратившие острова в логистику вне закона.
OriginПроисхождение
From boucan: a wooden frame for smoking meat.От boucan: деревянная рама для копчения мяса.
Historical chargeИсторический заряд
They begin as survival economy and become maritime threat.Они начинаются как экономика выживания и становятся морской угрозой.
Arrival logicЛогика прибытия
They arrive by making the margin feed them.Они прибывают, заставляя край кормить себя.
Rival logicЛогика соперника
Their rival is imperial supply: the official route, the taxed harbor, the obedient port.Их соперник - имперское снабжение: официальный путь, облагаемая гавань, послушный порт.