ManifestoМанифест
Nomads are not ornaments of rebellion. They arrive through rhythm, season, herd, caravan, and line of flight.Номады - это не украшение бунта. Они прибывают через ритм, сезон, стадо, караван и линию бегства.
FIELD FILE / LIMINAL
NomadsНомады
Peoples and concepts organized around movement rather than enclosure.Народы и понятия, организованные вокруг движения, а не ограды.
OriginПроисхождение
Greek nomas: roaming for pasture.Греческое nomas: кочующий за пастбищем.
Historical chargeИсторический заряд
Nomad is both lived history and philosophical weapon.Номад - одновременно живая история и философское оружие.
Arrival logicЛогика прибытия
They arrive through rhythm, season, herd, caravan, and line of flight.Они прибывают через ритм, сезон, стадо, караван и линию бегства.
Rival logicЛогика соперника
Their rival is the walled state that equates stillness with civilization.Их соперник - огороженное государство, приравнивающее неподвижность к цивилизации.
References and source stackИсточники и стек ссылок
- Supplied Google Doc: The Architecture of the Outside
- Supplied Google Doc: There is no land before arrival
- Supplied PDF visual notes: escapist-wtf.pdf
- Kunsthalle Wien: Olaf Nicolai, There Is No Place Before Arrival
- Victor Turner: liminality and communitas reference context
- University of Minnesota Press: A Thousand Plateaus
- Asia Society: The Art of Not Being Governed and Zomia