ManifestoМанифест
Apostates are not ornaments of rebellion. They arrive where a former sacred identity stops being home.Вероотступники - это не украшение бунта. Они прибывают там, где прежняя священная идентичность перестает быть домом.
FIELD FILE / IDEOLOGICAL
ApostatesВероотступники
People whose exit is treated as metaphysical treason.Люди, чей выход считается метафизической изменой.
OriginПроисхождение
Greek apostasia: defection, revolt.Греческое apostasia: отпадение, бунт.
Historical chargeИсторический заряд
They make belief visible by leaving it.Они делают веру видимой, покидая ее.
Arrival logicЛогика прибытия
They arrive where a former sacred identity stops being home.Они прибывают там, где прежняя священная идентичность перестает быть домом.
Rival logicЛогика соперника
Their rival is the community that reads departure as contamination.Их соперник - община, читающая уход как заражение.